Tip:
Highlight text to annotate it
X
Xin chào và chào mừng tới Nhạc Pop ở Seoul.
Tôi là sứ giả Kpop, Peniel,
ở đây để làm các bạn vui bằng nhạc Kpop.
Ca sĩ Kim Greem và Kang Seung-yoon
nổi tiếng qua một chương trình thử giọng
khiến mọi người chú ý vì ra các ca khúc mới
vào cùng ngày, cùng lúc!
Kim Greem trở lại với "Just the two of us"
và Kang Seung-yoon với "Wild and Young"
Không biết các bạn nhớ không nhưng
hai người này cùng thi trong một chương trình
năm 2010 và giờ họ lại cạnh tranh
với nhau một lần nữa!
Những ngày này, với nhiều nhóm thần tượng,
tôi chắc nhiều bạn sẽ vui khi nghe tin
các album mới được các ca sĩ sô-lô phát hành.
Hi vọng hai người này làm vui lòng khán giả
bằng âm nhạc và màn biểu diễn hay!
Ta hãy nghe
một trong các ca khúc này nhé!
Đây là "Just the two of us" của Kim Greem.
Video Clip bắt đầu!
Just the two of us
Như các bạn đã biết, có một số người nước ngoài
hoạt động trong làng Kpop
nhưng lại có các thành viên nhóm nhạc Kpop
là người Hàn Quốc nhưng trông ngoại lai
đến mức đôi khi họ bị nhầm là người nước ngoài.
Chúng tôi đã hỏi các bạn "Ngôi sao Kpop nào
có ngoại hình giống người nước ngoài?"
Hãy xem kết quả bình chọn nhé.
Số 5. Gun-woo của MYNAME.
Ca sĩ tài năng của MYNAME, Gun-woo
khiến nhiều người chú ý ngay từ đầu sự nghiệp
vì ngoại hình giống người nước ngoài.
Da anh trắng xanh và các nét mặt
đều sắc nét nên mọi người đoán anh không phải
người Hàn Quốc hoặc có phẫu thuật thẩm mĩ!
Anh chứng minh mọi người sai bằng cách
khoe các bức ảnh cũ hồi anh còn nhỏ.
Các bức ảnh cho thấy anh có đôi mắt to,
mí mắt rõ ràng, mũi cao và mặt nhỏ
ngay từ khi anh còn nhỏ, và chúng chứng tỏ
anh đẹp trai tự nhiên!
Ngoại hình ngoại lai của Gun-woo là tự nhiên!
Số 4. Gu Ha-ra của KARA.
Nhóm nhạc nữ hàng đầu KARA
nổi tiếng vì những nét hấp dẫn và đáng yêu.
Trong các thành viên, Gu Ha-ra trông giống
ngôi sao người Nhật - Namie Amuro...
và các bạn biết không?
Cô ấy cũng được người Nhật chọn là
thành viên nhóm nhạc nữ Hàn Quốc xinh nhất.
Cô ấy có đôi mắt to, mí mắt rõ ràng
mặt nhỏ, bầu bĩnh và mọi người bình luận rằng
cô rất giống Namie Amuro
khi cô bắt đầu khởi nghiệp
và cô được gọi là Amuro Namie của Hàn quốc!
Gu Ha-ra công nhận rằng họ giống nhau,
cô nói rằng mắt
và trán họ giống nhau...
Ngoại hình ngoại lai của Gu Ha-ra đã thu hút
vô số fan ở Hàn và Nhật!
Số 3. Leo của VIXX.
Leo, thành viên quyến rũ của VIXX, trải qua
một sự biến đổi với lớp trang điểm đậm và tóc dài
để hợp với ý tưởng album "Hyde"
Người ta nói Leo trầm tính và nội tâm
nên mỗi khi cậu ấy mặc trang phục ma cà rồng
với lớp trang điểm đậm và kiểu tóc,
anh có thể bị nhầm là ma cà rồng.
Nhưng ngay khi anh cắt tóc
và lau đi lớp phấn son,
trông anh nam tính và con người hơn.
Dù ý tưởng là gì,
vẻ đẹp trai của anh không thể bị che mờ.
Số 2. Chun-ji của Teen Top.
Teen Top nổi tiếng vì các điệu nhảy nhóm
đồng điệu và giọng hát nổi bật.
Thành viên Chun-ji nổi tiếng vì ngoại hình
ngoại lai và các fan nữ của anh đã bình luận
rằng trông anh rất giống các nhân vật
trong các truyện tranh lãng mạn.
Chun-ji cũng gây chú ý vì giống
hoàng tử Thái Lan Nick-khun của 2PM.
Hai người này giống nhau đến mức họ có thể nói
mình là anh em và mọi người sẽ tin họ!
Số 1. Son ***-woon của Beast.
Ngôi sao đứng số 1
trong Giải thưởng Pop hôm nay
chính là Son ***-woon của Beast.
Vì ngoại hình chín chắn và ngoại lai,
trưởng nhóm Yoon Du-jun còn hỏi liệu có phải
anh mang hai chủng tộc sau khi gặp anh lần đầu.
Son ***-woon làm mọi người cười
nhưng thừa nhận là anh có ngoại hình ngoại lai
và vì thế, biệt danh của anh là hoàng tử Ả rập.
Dù ngoại lai hay không, với các fan,
anh được tôn thờ vì ngoại hình của mình.
Giờ là lúc tìm hiểu xem
có tin tức gì về Kpop qua Kpop A tới Z nhé.
Hôm nay tôi sẽ đưa các bạn đi gặp nhóm nhạc nữ
đáng yêu trở lại sau 1 năm vắng bóng...
f(x) tại buổi quay video clip của họ.
5 cô gái này trở lại với ca khúc
Rum Pum Pum Pum có ý tưởng thời trang
độc đáo và lối biểu diễn sôi động!
Hãy sẵn sàng vì chúng ta sẽ có
một buổi hẹn tuyệt vời với f(x)! Đi thôi!
f(x) được yêu mến vì phong cách, ý tưởng độc đáo!
Họ trở lại trông thanh lịch và huyền bí hơn!
Sẵn sàng cho một buổi hẹn thú vị
với 5 thành viên của f(x) nhé!
Đi thôi!
Ta đang ở buổi chụp ảnh bìa album của f(x)!
Tôi chắc là mọi người rất nhớ họ!
Chúng tôi ở đây để chụp ảnh bìa album.
f(x) trở lại làng Kpop sau 1 năm vắng bóng!
Ý tưởng bìa album của họ là gì?
Chúng tôi sẽ thể hiện nét nữ tính trong album này
cũng như nét vui nhộn và nhí nhảnh.
Chúng tôi cũng thể hiện là các cô gái
tò mò và khó đoán.
f(x) dự định thể hiện những nét hấp dẫn
khác nhau qua album này!
Trông họ đáng yêu,
ngay cả khi họ trêu đùa!
Làm tốt lắm.
Amber, làm tốt lắm.
Làm tốt lắm.
Đây là buổi quay video clip. Xin chào mừng!
Xin chào!
Buổi quay video clip bài "Rum Pum Pum Pum"
cuối cùng đã bắt đầu!
Ngay cả tiêu đề cũng độc đáo!
Cô có thể nói thêm về ca khúc này?
Đây là ca khúc nhạc dance với âm thanh ghi-ta.
Phần dạo đầu rất thú vị và ấn tượng.
Hi vọng các bạn yêu thích bài này.
Rum Pum Pum Pum" có ca từ cũng vui nhộn.
Nó so sánh trải nghiệm
tình đầu với răng khôn!
Hãy xem nhé! "Lớn lên trong trái tim anh,
nó đau như thể đầu em sắp nổ tung"
Ca từ rất thú vị
như các ca khúc trước của họ!
f(x) cũng nổi tiếng vì phong cách nổi bật!
Krystal khiến mọi người chú ý
với mái tóc đỏ!
Victoria trông như một phụ nữ tinh tế!
Sulli trông đáng yêu với mái tóc ngắn lượn sóng
và trang phục sặc sỡ!
Amber biến thành cô gái tóc vàng hoe,
cô thậm chí còn đeo kính áp tròng màu sắc!
Luna trông quyến rũ với mái tóc đen dài!
Mỗi thành viên khoe phong cách riêng
và những nét quyến rũ của mình!
Họ cảm thấy sao
về việc trở lại sau một thời gian dài?
Hãy lần lượt nói lên cảm xúc của mình nhé.
Tôi rất háo hức.
Tôi lo lắng.
Tôi vui vẻ.
Tôi rất thích!
Tôi vui lắm. Tôi muốn bảo các fan đợi chúng tôi!
Hãy đợi chúng tôi!
Lâu hơn chút nữa!
Lâu hơn chút nữa!
Rum Pum Pum Pum" có nhịp điệu độc đáo!
Các điệu nhảy chính
đang là chủ đề bàn tán của mọi người!
Các điệu nhảy chính
của "Rum Pum Pum Pum" là gì?
Có rất nhiều điệu nhảy
mà các bạn có thể bắt chước dễ dàng.
Có các điệu nhảy làm nổi bật
nét nữ tính, trưởng thành của chúng tôi.
Chúng sẽ làm các bạn vui mắt!
Lối biểu diễn
làm nổi bật nét hấp dẫn độc đáo của f(x)!
Rất nhiều người chắc chắn sẽ yêu họ!
Đây là ngày thứ 2 của buổi quay video clip.
Chúng tôi sẽ cố gắng sôi nổi
để mang đến video clip hay cho các bạn.
Hãy để mắt tới chúng tôi nhé. Cảm ơn.
f(x) mặc trang phục màu đỏ tươi!
Các món đồ thời trang hiện đại khiến tôi chú ý!
Bạn có biết
điểm nổi bật của video clip là gì?
Dĩ nhiên!
Đó là lúc máy quay quay 360 độ, đúng không?
Đúng! Họ làm thế để bắt được nét độc đáo của f(x)
Chúng tôi sẽ quay thêm một cảnh
do biên đạo mua Jea-won gợi ý.
Chúng tôi sẽ nhảy trên không.
Quay các thành viên từ đầu đến chân!
Trông thật hấp dẫn phải không?
Chúng tôi trở lại với album phòng thu thứ 2
nên hãy mong đợi và yêu mến chúng tôi nhé.
Chúng tôi là f(x)
Cảm ơn.
f(x) đã thể hiện là các ca sĩ trưởng thành
từ sau khi khởi nghiệp!
Hi vọng ca khúc "Rum Pum Pum Pum" của họ
trở thành ca khúc thành công hơn.
Hẹn lần sau gặp lại! Tạm biệt!
“Rum Pum Pum Pum"
Chương trình đến đây là hết!
Đừng lo vì mai tôi sẽ quay lại
với Sinh ra để cầm Mic!
Hãy sẵn sàng tìm hiểu thêm về
một ca sĩ hay nhóm nhạc bằng cách
xem kĩ hơn các album trước đây của họ
và thưởng thức giọng ca của Hayana.
Các bạn cũng có cơ hội giành giải thưởng
bằng cách tham gia Đố vui Kpop!
Ca khúc cuối cùng hôm nay là "Sunglasses"
của ban nhạc 4 thành viên Dickpunks!
Hi vọng các bạn thích video clip
và hẹn mai gặp lại. Tạm biệt!